 | Почему сосульки называют сосульками, а леденцы леденцами? |  |
|
Franny and Zooi
|
| Конкретно прописался(-ась) |
 Возраст: 23 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 21.12.2008 |
| Сообщения: 355 |
Откуда: говорят, что с Марса
   голосов: 2
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Почему сосульки называют сосульками, а леденцы леденцами? |
|
_________________ Be safe, be good, and if you can't be good, be good-looking. |
|
|
|
|
ES Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 25 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 24.11.2007 |
| Сообщения: 2246 |
Откуда: Санкт-Петербург
   голосов: 13
|
|
|
 |
 |
 |
|
Franny and Zooi, сдается мне, что из-за формы  |
|
_________________ "Я с успехом про*бывал свою жизнь и без посторонней помощи" (с) |
|
|
|
|
Franny and Zooi
|
| Конкретно прописался(-ась) |
 Возраст: 23 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 21.12.2008 |
| Сообщения: 355 |
Откуда: говорят, что с Марса
   голосов: 2
|
|
|
 |
 |
 |
|
Но ведь и те и другие бывают разной формы. Просто логичнее, кажется, было бы называть сосульками леденцы, а леденцами сосульки. А то объяснения родителей малолетним отпрыскам звучат глуповато:" Не соси сосульку, она же ледяная, давай я тебе лучше леденец куплю" Ну не бред ли? |
|
_________________ Be safe, be good, and if you can't be good, be good-looking. |
|
|
|
|
ES Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 25 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 24.11.2007 |
| Сообщения: 2246 |
Откуда: Санкт-Петербург
   голосов: 13
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Franny and Zooi, ааааа.... А я-то думала, что ты про разные названия конфет. Просто и леденцы, которые в рот нормально влезают, сосульками называют. Вообще, задумало меня. |
|
_________________ "Я с успехом про*бывал свою жизнь и без посторонней помощи" (с) |
|
|
|
|
Самсонъ
|
| Прописался(-ась) окончательно |
Возраст: 39 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 13.11.2008 |
| Сообщения: 515 |
Откуда: Ростов
     голосов: 4
|
|
|
 |
 |
 |
|
Franny and Zooi,
-полный отжог!! Вопрос просто поставил в тупик! И не меня одного! |
|
|
|
|
|
Элиот Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 32 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 15.09.2004 |
| Сообщения: 7705 |
Откуда: С брегов Невы
   голосов: 68
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Угу, я со вчерашнего вечера по словарям роюсь, пытаясь этимологию понять... |
|
_________________ Get him an MRI |
|
|
|
|
Сатори Предупреждений : 1 |
| Прописался(-ась) окончательно |
 Возраст: 37 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 11.07.2008 |
| Сообщения: 625 |
Откуда: МО
    голосов: 5
|
|
|
 |
 |
 |
|
Franny and Zooi, могу только из практики сказать
своему отпрыску объясняю, что сосульку нельзя в рот брать, п.ч. она холодная и грязная , а вовсе не потому что ледяная)
а леденцы и он и я и все наши друзья и их мамочки называют сосалками)))))
Даже в магазине много раз слышала "Дайте сосательных конфет2 - и всем по барабану, что это на самом деле леденцы)) |
|
|
|
|
|
risling Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 35 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 17.04.2008 |
| Сообщения: 3603 |
      голосов: 24
|
|
|
 |
 |
 |
|
| К стати,на счёт сосалок и леденцов-может это навроде московского батона и питерской булки?У нас леденец не в ходу,всё сосалки,сосательные конфеты официально... |
|
_________________ Кто не глотает-попадает в Ад. |
|
|
|
 |
|  |
|
Сатори Предупреждений : 1 |
| Прописался(-ась) окончательно |
 Возраст: 37 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 11.07.2008 |
| Сообщения: 625 |
Откуда: МО
    голосов: 5
|
|
|
 |
 |
 |
|
да, и еще
объяснить про сосульки и леденцы как то можно: через сходство свойст и т.д
а вот как ребенку объяснить почему он баран, она овца, а ребенок у них ягненок?? а молодую овцу и вообще ярочкой называют?
или бык, корова, теленок? и туда же телка?
а еще объясните мне как объяснить разницу между мерином и жеребцом? и почему кобыла жеребая, а не беременная как все остальные?
И почему есть слон, слониха и слоненок, но самец обезьяны, самка обезьяны и дитеныш обезьяны? Чем обезьяны не угодили, что для них спец. слов-определений не существует? Или есть кит и китенок, но вот самка кита, п.ч. "китиха" такого слова нет - это же жуть какая-то!!!!
Я как -то особо не задумывалась над этим всем, а сейчас в саду у ребенка окружающий мир и развитие речи и я действительно поняла, почему русский считается трудным языком. П.ч. есть существительные выражают целый комплекс определений. Например, кот (просто определение животного как представителя вида, а также половой пренадлежности)-котище(нечто матерое, большое, чаще всего почему-то бездомное) -котяра(плюсом к предыдущему еще и вальяжное, довольное жизни, не исключено, что только что после кошки )
и т.д. и т.п.
короче, весело мне сейчас
а это мы только домашних животных и диких прошли....... |
|
|
|
|
 |
|  |
|
risling Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 35 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 17.04.2008 |
| Сообщения: 3603 |
      голосов: 24
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Сатори, а как объяснить,что баранина-это мясо,а овчина-мех? |
|
_________________ Кто не глотает-попадает в Ад. |
|
|
|
|
Сатори Предупреждений : 1 |
| Прописался(-ась) окончательно |
 Возраст: 37 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 11.07.2008 |
| Сообщения: 625 |
Откуда: МО
    голосов: 5
|
|
|
 |
 |
 |
|
| risling писал(а): | | Сатори, а как объяснить,что баранина-это мясо,а овчина-мех? |
а ХЗ
стала задаваться вопросом - а надо ли объяснять?
п.ч. поняла - вот читаю книжку ребенку, слушает вроде молча, хотя точно знаю, что некоторые слова новые, незнакомые - м.б. так и формируется словарный запас, через контекстное запоминание и понимание?
тут меня вчера попросили дать определение слова "парадигма" - самое интересное, что я в контексте предложения знаю, что это такое, а вот четкого определения с ходу дать не могу))))))) |
|
|
|
|
 |
|  |
|
Jane Предупреждений : 3 |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 25 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 11.12.2006 |
| Сообщения: 1540 |
  голосов: 9
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Сатори, а почему бы вам не взять словарь и не прочитать?) Думаю, отталкиваясь от данных пояснений, можно своими словами объяснить) |
|
_________________ Ребёнок расстраивается не из-за горькой правды, а потому что то, что он думал, оказалось неправдой. Детство© |
|
|
|
 |
|  |
|
Сатори Предупреждений : 1 |
| Прописался(-ась) окончательно |
 Возраст: 37 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 11.07.2008 |
| Сообщения: 625 |
Откуда: МО
    голосов: 5
|
|
|
 |
 |
 |
|
Jane, прочитать для того, чтобы объяснить кому? ребенку?
не, значение этих слов у меня не вызывает сомнения)))
естественно, что если сталкиваешься со словом, точного значения которого не знаешь, то идешь за словарем.
Я лишь пыталась объяснить, что мы в детстве набираем свой лексический запас во многом сначала запоминая новые слова, а потом со временем усваивая их значение через контектсный смысл предложений, в которых оно нам встречается. |
|
_________________ Чтобы проходить сквозь стены, нужно три условия: видеть цель, верить в себя и не замечать препятствий. |
|
|
|
 |
|  |
|
Элиот Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
 Возраст: 32 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 15.09.2004 |
| Сообщения: 7705 |
Откуда: С брегов Невы
   голосов: 68
|
|
|
 |
 |
 |
|
| А кстати, ни у кого разве такого не было - какие-то общепринятые слова в детстве по каким-либо причинам воспринимались с искаженным смыслом. И счас так забавно об этом вспоминать. У меня, к примеру, шел аудиальный видимо перехлест слов поясница и переносица. Прекрасно помню момент, как при прочтении какой-то детской книжки я на полдня залип, пытаясь понять, почему надо чесать спину, если хочется чихнуть. Ну, медицинский ребенок, че. ))) |
|
_________________ Get him an MRI |
|
|
|
|
x-teen Заблокирован(а) |
| Свой (своя) в доску |
Возраст: 26 Пол:  По зодиаку:  |
 |
| Зарегистрирован: 23.05.2006 |
| Сообщения: 2152 |
Откуда: Imageland
      голосов: 19
|
|
|
 |
 |
 |
|
Franny and Zooi, все довольно просто )
эти два слова произошли в двух разных местах. (если спрашивается о том, почему не наоборот)
у слова "хлеб" вообще по разным регионам как минимум 3 синонима. |
|
|
|
|
|